新型ｺﾛﾅｳｲﾙｽによる肺炎感染の拡大に伴い､当館では､お客様および当館ｽﾀｯﾌの健康と安全を考慮し､ﾏｽｸ着用での応対をさせていただく場合がございます｡
また､館内各所にはｱﾙｺｰﾙ消毒剤および次亜塩素酸水を設置しておりますので､感染防止にご利用ください｡ご理解とご協力のほど､何卒よろしくお願い申し上げます｡
In response to the spread of infection of the new coronavirus(COVID-19):
Considering the health and safety of our guests & staff,
our staff may wear masks during service duty in the hotel.
Alcohol disinfectants are installed in various places in the hotel,
please use them to prevent infection.
Thank you for your kind understanding.